オーストラリアで薬剤師

オーストラリアでの日常、薬剤師キャリア&子育てについて綴っています♪ 

オーストラリア薬剤師の日常生活、薬・健康情報、子育てなどについて綴っています♪

薬学部

いつも読んで下さりありがとうございます

さぁ、LINE登録者さんから要望の多かった医療英語についてです。
私はTOEICのための勉強や、英会話教室に通う方法よりも、断然OETをお勧めします

OETって何ぞや?という方、まだ知らないという方は、以前書いた投稿をまずはチェックしてみてください

 

色々試してみたけど、やっぱりOETってすごいと今でも思っています。
むしろ、これこそ最短で医療英語が身につくし、ただの医療英語じゃなくてちゃんと使える、実践的な英語力が身につきます。

何しろ、OETを受ける予定がない人でも、もし医療英語をやってみたいという方、海外の医療従事者とコミュニケーション取ってみたい!と思っている方にはとにかくおススメ。

でもまだハードルが高いと思う方も多いと思うので、LINE登録者さんにはOETのちょっとした練習にもなる、英語の教材をプレゼントさせていただきます

実は、英語の勉強ってそこまでたくさん本を買わなくたって、沢山単語帳を作らなくたって、出来ちゃう。これが私の結論

教材のトピック内容は、今流行りのアレです。(受け取ってからのお楽しみ
内容は、忙しい薬学生&薬剤師さんでも短時間でできるような内容にしています。

11月1日(日)にLINEで一斉配信しますので、欲しい方はLINE登録お忘れなく


Add friend

ステージ4ロックダウン 4週目が終わりました。

今週は気候の変動がかなり大きかったです8月27日は暴風&大雨で木が倒れたり、家や車が壊されたり、停電が続いたりと大惨事しかも家から働いている人がほとんどなので、いきなり電源が落ちちゃったらデーター飛んじゃいます そしてその影響で、ダムから消毒していない水が流れてしまい、一時期多くの地域では水道水が飲めなくなりました。


コロナに続いて今度は水・・・

日本と比べてAUSは災害があまりありませんが(あっても被害があるのは住宅地が無い砂漠エリアなど)、だからこそこういう時にショックを受けやすいというのはあります。

こんなに風が強い日が続いていると、きっと気圧の変動で頭痛やめまいで悩んでいる人も多いんじゃないかな?私も以前はひどかったのですが、今ではあまりなくなりました。

さてさて、今週に入ってコロナの新感染者数が2桁になってきました
ロックダウンの成果がやっと出ています。もう、ずーっとロックダウンなので、そろそろ結果が出てくれないと皆精神的にやられてしまいます

ステージ4になってから1か月が経ちました。2回目のロックダウンが始まってからはもう2か月近くたっているんじゃないかな。

月末~月初めの今週の薬局は、私にとって本当にきつかったです
月末には処方箋のclaimをしないといけないし、月初めは麻薬の在庫管理に医薬品価格の改正やなんやらで、てんやわんや
Fax処方箋が多すぎて、これを整理するだけでも1時間はかるく過ぎてしまいます。

しかもFaxが動かなくなったので、新しい方法を覚えないといけないし、9月からはelectronic prescription(電子処方箋)がはじまり、システムのセットアップに大忙し 物事が起こる時って、こうやってなぜが集中しませんか?笑

そんな中で、普段の仕事は変わらずあるし、一包化もやらなきゃいけないしでやっぱり午後から息切れしていました(笑)

ectronic prescriptionは、こちらでは略してe-scriptと呼んでいます。
手順は以下の通り↓

①ドクターが処方箋を出す時に、データがQRコードで患者さんの携帯電話に送られます。
escript


②患者さんがこの画面を薬局で見せてくれるので、薬局がスキャナーでスキャンします。
③すると、PCに自動で取り込まれて、薬剤師が調剤する
というシステム。

火曜日(9月1日)に初めて、e-scriptを持ってきた患者さんがいたんです。朝からITの方と電話でこのシステムのセットアップをしていたので、動くはず!!

そう思ってドキドキしながら早速スキャンしようとしたのですが、
何しろスキャナーが調剤室の中にあるので、スキャンできない・・・

『よし!じゃあ、調剤室のスマホにそのQRコードを転送してください。』と患者さんにお願いし、転送してもらうことに。

受信して、QRコードを調剤室のスキャナでスキャンしてみたら、なんと!

③のステップが全く動かないんです・・・

チーン

結局、マニュアルで調剤して、逆に長時間がかかったという苦い初挑戦に終わりました
しかもスキャナもカウンターに必要なんですけど・・・じゃないと、薬剤師が毎回カウンターに出て行ってスキャンしないといけない・・・
これでは全然、作業が進まない!!!

結局ITサポートに電話して・・・

調剤しながら電話して・・・

でも『只今、e-scriptの問い合わせが殺到しておりますので少々お待ちください』のメッセージ・・・

結局その日は繋がらず、トリアージセンターでメッセージだけ伝えて業務を終え、帰宅。

その夜は家でずっとescriptのことを調べていました。Webinarもあったのでそれを何度も見て、ステップを頭に叩き込む!(笑)次の日にITサポートの人から電話がかかってきたらちゃんと説明できるようにしておかないと!!
そして次の日は午前中かかってこなかったので、午後にもう一度電話してやっとつながり、1時間ぐらいITサポートの人と電話しながらの作業・・・(こういう時に一人薬剤師はきつい

結局、うまくソフトウェアがインスト―スされていなかったようで・・・
もう一度インストールし直しました。

これで動いてくれるといいなあ・・・

このescriptがきちんと使えるようになれば、紙の処方箋は減るし、患者さんも『処方箋失くしちゃった!』なんていうトラブルも防げるし、何しろ偽造の処方箋が減ると思われるのでいいことばかり!!

でもこのシステムに慣れるまでが、本当に時間かかるんだろうなぁ。。。
患者さんも、薬剤師も・・・

でもオージーもマスクをすることに慣れるのと同じ。
1か月前は、皆ブーブー言っていたけれども、今では前ほど聞かなくなったので、やっぱり受け入れるまでに時間がかかるんですよね。

バタバタな1週間でしたが、常連さんが生まれて3か月のBabyを連れて来てくれたり、他の常連さんのお母さんが来て『昨日生まれたのよ~』って教えてくれたりと、こんな状況下でも新しい命の誕生ってすごくうれしいなぁとちょっと感動する瞬間もあった一週間でした

ずっと10時間立ちっぱなしで座らないので、足の疲れも結構感じているこの頃。
最近は、アロマオイルに助けてもらっています

IMG_20200823_162100



2回目のロックダウンになってから2日目。
1日の新感染者数が288人となり、ビクトリア州のダニエル・アンドリュー州首相(今後、Danと呼びます)がやっとやっとやっと!!

マスク着用を国民に推奨しました。
Screenshot_20200712_203406


日本ではマスク着用が当たり前なのですが、こっちは本当にそういう文化じゃないんです。だから、今までも「マスクの着用は、COVIDの症状が無い限りは必要ありません。」とこっちのなんちゃらヘルスエキスパートっていう人がいつも強調していました。(すみません。こっちのドクターです。苦笑)

いつもニュースを見ていると、
レポーター:『この状況で、国民はマスク着用をするべきでしょうか?』
医者   :『いえ、必要ありません。

の繰り返しでした。

きっと裏があるんだろうなあ・・・と思いつつも、やっぱり『着用は不要です』と言ってしまうのはだめでしょう。

どうして他の国から学ばないのか?

中国政府とのいざこざに、このマスク着用推進する・しないが関係しているのか?

マスク付けるか、付けないべきか?なんて、今議論してる場合じゃないし、そんなことが話題に上るなんて日本では考えられないですよね。

そんな、マスクのトピックが出るたびに非常にもどかしい気持ちになったこの2-3週間。

そこまで渋っていた政府が、やっとマスク着用を推奨!
(もちろん条件つき:1.5mのソーシャルディスタンスが保てない場合に、着用を勧めます)

いや、ちょっと待って・・・ソーシャルディスタンスを保ってない人が大勢いるから問題になってるんじゃないのか??

この条件必要??
と思っていますが、まずは進歩。

でもあと1週間早くマスク着用を推奨するべきだったと思います。
政府が推奨したっていう事は、それだけトラッキング不可能な市中感染がすでに広まってしまっており、ホットスポット以外にも広まっちゃっているっていう事なんだと思います。

案の定、薬局にはマスクを買いに来る人が増えました。それを予想して、私たちの薬局には300箱のLevel3マスクが卸から届き・・・

私は薬剤師なのか?
それともマスク売りの人なのか?っていうぐらい、
案の定薬局は忙しくなりました。
でも今まで渋っていた地元民が買ってくれると、ちょっと気分が上がりました。

それでもやっぱり渋る人はまだ多く、
『これって生産国どこ?』と一つ一つ聞いてくるおばちゃんたち・・・。

おばちゃん:『Where are they made?』(生産国どこよ?)
私    :『Thay are made in China.』(中国製です)

おばちゃん:『How about those?』(じゃあこれは?)
私    :『Made in China, too.』(これも中国製です)

おばちゃん:『Why are they all made in China?』(なんで全部中国製なのよ!)
私    :『Becase Australia doesn't produce any masks!!』
        (オーストラリアはマスク製造してないんですもん。)

この会話、多分10本の指におさまらないほど繰り返したぞ!

さらにはマスクの質などの細かいことを1000個ぐらい質問してくる人たちもいました。
客    :What's the difference? (そのマスクとこのマスク、何が違うのよ?)
                      How long can I ware it? (これって何時間もつの?)
                      How good are they?(どれだけ良質なの?)
                      Why are there so much difference in price?(なんでそんなに価格が違うのよ?)
                      How efficient would it be if wearing masks?
               (マスクつけるのとつけないのでは、効果はどう違うのよ?)
                      What kind of material is this? (なんの素材が使われているの?)

これにはスタッフも唖然・・・

オーストラリアのみんな、ちゃんと政府が出してくれている『マスクについてのQ&A』サイトを読んでから買いに行こう!
マスクのことを全く知らないオージーに、優しい言葉で全部説明してくれている、素晴らしいサイト♪


で、結局、好きなだけ質問して、
『I'll have a think about it.』(うーん、考えとくわ。)
って買わずに帰るっていう・・・。

あとは、『I'll discuss with my husband.』(旦那と相談して決めるわ。)とか


そんな・・・
結婚指輪決めるとかじゃないんだからさ・・・
私からしたらたかがマスクなんですが、旦那に聞かないと決められないのか~。笑

本当に着用したことが無い人が多いので、
どうやって着けるの?って聞いてくる人も結構いました。

あとは箱買いにすごく抵抗がある人も多くて、
『I'll just get two of them today.』(うーん、箱じゃなくてバラでとりあえず2枚買って様子見るわ。)とか。

皆さん、言っておきますけどSingle use(一回限りの使い捨て)だからね!

Screenshot_20200712_203148

         




皆さん、こんにちは。

世界中でコロナウイルスで大変になっている中、3月末からロックダウンに入り早めの対策がされたために深刻化せずに済んでいたオーストラリア。

徐々に規制が緩くなり、お客さんも『もうコロナなんていないんじゃない?』なんていう雰囲気だったんですよ。私が薬局でマスクしていたら、『あなた、まだマスクしているの?』って普通に言ってくる人いましたからね(苦笑)薬剤師でもマスクしていない人が出ていていました(これも苦笑)推奨はするけど、個人の判断に任せる、という感じでした。

(ちなみに、ちゃんとマスクして薬局に入ってくる患者さんもいます。本当に二極化していました。)

マスクする、しないがジョークで終わっていましたが、もうここからはジョークじゃ済みません。

国民の気持ちもユルユル~になっていた最中、なんとメルボルンではここ10日以上、毎日感染者が80人近く増え続けています

当たり前ですよね。
ロックダウン中も国民の意識は低かったし、もうソーシャルディスタンス保っていない人だって多かったですもの。
そして差別を訴えるデモもあったし、イスラム系のお祭りもあって大勢の人が集まっちゃったのですから。

お掃除のお仕事の人や、隔離ホテルで働いているスタッフからの感染も原因だと言われています。
『意識が低かった』
本当にそれ。

それでは、市中感染広がります。

今回なされた対策は、全土でのロックダウンではなく、地域ごとのロックダウン。

日本と似ていますね。

ロックダウンされた地域に挟まれているけど、自分が住んでいるところがロックダウンしていなかったらどうすればいいの??なんていう声や、全土をロックダウンしないと意味がないという声もあります。

でも、またビクトリア州全域をロックダウンするとなると経済打撃がものすごいため、地域ごとのロックダウンでとにかく感染カーブを抑えるのが今回の政府が取った対策。

こればかりは難しい選択です 今回は唾液の試験も導入されているし、軍隊も入って大量の試験が行われています。感染が増えている地域では、ドアをノックして強制的に検査を受けさせているので、とにかく今まで以上に検査を行っています。検査機関も超大忙し 

幸い、オーストラリアの他の州は大丈夫なため、医療機関もマンパワーを他州からビクトリア州に送って頑張っています。

むしろ、第一波よりも深刻なメルボルン。
私も薬局でお客さんのピリピリ度がまた戻ってきたのを日々感じています。

ずっと売れ残っていたマスクとハンドサニタイザーを求めに来る人が増え、そして医薬品の在庫不足も目立つようになってきました・・・。

また薬局も、あの大変な状況に戻ってしまうのでしょうか??

そして今週は風邪をひいてダウンしている薬剤師&フロアスタッフが多いので、そのシフトを埋めるために私も長時間シフト
ただでさえ風邪の季節なので、そうなるのは仕方ない。これからはさらに緊張度を上げて仕事に臨まないといけないなぁと思っています。

どうやって疲労とのバランスを保ち、メンタルをキープするか・・・
これは今回の私の課題でもあります。前回の第一波で学んだことを少しでも生かすチャンスですね!
前向きにやっていくぞー!!


オーストラリアで薬剤師になるまでのプロセスを書き留めておきたくて始めたこのブログも、だんだんと記事が増えていき、ここまで多くの方に読んでいただいて本当にありがとうございます。

そして多くのメールでご質問も頂きます。

一つずつ返信したい思いは山々なのですが、未だにバタバタしており返信が出来ていない方は本当にすみません。あと、質問だけ聞いてその後何も返信がなく、それ以来連絡がプツンと切れる方も中にはいるので残念です

始めは英語で調べていても分からないこと、沢山ありますよね。
そうなんですよ、『オーストラリアで薬剤師になる方法』ってめっちゃ分かりにくいんです!(これは私のせいではなく、システムが複雑なのです

なので全体像がわかるように、簡単ではありますがYouTube動画を作成しました。

情報は現時点でのものですので、変更がある場合もありますので、ご自身できちんと調べてくださるようお願いします

もし今後、AUSで免許を取りたいと思っている方がいらっしゃれば、参考にしていただけると嬉しいです。

応援しています♪



↑このページのトップヘ